В Италии только от русских с удивлением узнали, что Челентано считается киноактером .
Недавно в одной из телепередач об Италии, когда российский корреспондент брал интервью у жителей Милана об их знаменитом земляке Адриано Челентано, большинство из них искренне удивились тому, что в России его считаю актёром. И молодые итальянцы, и люди – ровесники Челентано, оказывается никогда не считали его актером. «Какой он актер? Джо Дассен тоже сыграл в паре фильмов – он что, теперь актер?» - сказал один из пожилых итальянских почитателей таланта Челентано.
На родине его считают одним из самых известных певцов, в том числе автором и исполнителем своих песен, которые в Италии особенно любят. У него в своей стране не просто огромный фан-клуб, а целый музыкальный клан, с собственной индустрией, где культивируются именно музыкальные достижения своего кумира. И абсолютно каждый итальянец его любит. Кто-то больше, кто-то меньше, кто-то совсем чуть-чуть, но любят его все! Он давно уже стал неким символом не просто современной национальной культуры, а итальянской идентичности.
К сожалению, в СССР и России он в основном был представлен только своими фильмами. И многие из нас искренне много лет думали, что это просто хороший итальянский актер, который к тому же еще и неплохо поет. Как, например, наш Андрей Миронов, или тот-же Караченцов. Но, оказывается, в Италии его воспринимают совсем по-другому. Его даже нельзя сравнивать с нашим Высоцким, которого многие из нас считают в первую очередь исполнителем своих песен, а уж потом актером. В Италии считают, что актерский талант Челентано стоит даже не на втором или третьем месте, а гораздо ниже его основных музыкальных и поэтических достижений. Его кинофильмы вообще воспринимаются как шуткой, или если хотите – баловством великого маэстро. Несмотря на то, что на родине, он получал и кинематографические награды за лучшие мужские роли в фильмах «Блеф» и «Бархатные ручки». Но, как говорится, если человек талантлив, то он талантлив во всем!
Надо заметить, что в первую очередь киноактёром его считаю не только в России. Его авторские песни, за которые его так любят в Италии, мало слушают в других странах. И здесь можно провести параллель с нашим Владимиром Высоцким, которого также слушают в основном лишь наши соотечественники.
В 60-ти миллионной Италии, продано более 150-ти миллионов пластинок, кассет и дисков с песнями Челентано, что в процентном отношении превышает популярность не только Пугачевой в СССР, но и Майкла Джексона в США.
К России Челентано всегда относился, и относится с любовью и уважением. И не боится об этом каждый раз повторять. Впервые он побывал у нас в 1987 году. Он прилетел на самолете, хотя всю жизнь страдал аэрофобией, и за всю свою длинную жизнь лишь считанные разы (в основном для посещения США) садился в самолет. Тогда, еще в 1987 году в Москве, он сказал о нашей стране удивительно добрые слова, которые перепечатали все мировые информационные агентства:
«Ещё в детстве, мальчиком, я всегда представлял себе Россию как сказочную страну. Мне казалось, что в каждом доме топится печка, а вокруг собираются обитатели этого дома, чтобы поговорить о том, о сём. А за окном снег. В доме потрескивают поленья в печи и незримо присутствует мудрость. Вот так я всегда представлял себе Россию — край, находящийся в самом центре Земли, где даже войны не смогли убить мысль мудрецов. И очень рад тому, что приехал сюда и могу здесь зажечь свой огонь, потому что, видимо, именно отсюда начнётся тот великий огонь, в котором сгорит всё зло»
Любимые советские фильмы и актёры.
В январе Адриано Челентано отметил свое 82-летие. Сегодня он проживает в Миланской провинции Лекко, в собственной вилле, расположенной у подножья горы Монте Барро. Со своей супругой, ранее популярной итальянской актрисой Клаудией Мори, в 2014 году они отметили золотую свадьбу. У них трое уже взрослых детей, которые живут в Риме, и пока один внук Самуэле, который очень любит гостить у бабушки с дедушкой.